Purukuja 2 A
FIN-04440 Järvenpää (FI)
MIKKONEN, Silvo
Salakkakuja 6
FIN-01490 Vantaa (FI)
NISSINEN, Vilho
Onkimaantie 195
FIN-04660 Numminen (FI)
Q PCT/FI 1999/000686 (En)
R WO 2000/011266 2.3.2000
I D21G001/00
A 01 081 281
B 00117595.9
C 16.08.2000 Q De
H 07.03.2001 R De
E 14.07.2004
F 27.08.1999 DE 19940897
K Kalander
O Eduard Küsters Maschinenfabrik
GmbH & Co. KG
Eduard-Küsters-Strasse 1
47805 Krefeld (DE)
N Krebs, Bernd
Am Sittertzhof 18
47906 Kempen (DE)
Svenka, Peter, Dr.
Gartenstrasse 10
47929 Grefrath (DE)
I D21G001/00
A 01 243 694
B 01107146.1
C 22.03.2001 Q De
H 25.09.2002 R De
E 07.07.2004
K Kalander
O Eduard Küsters Maschinenfabrik
GmbH & Co. KG
Eduard-Küsters-Strasse 1
47805 Krefeld (DE)
N Svenka, Peter.
Gartenstrasse 10
47929 Grefrath (DE)
Brendel, Bernhard.
Grasheiderstrasse 31
47929 Grefrath (DE)
Prey, Jörg
Schäferstrasse 1
47918 Tönisvorst (DE)
Kox, Helmut
Bergheideweg 18
47447 Moers (DE)
I D21G001/00, D 21 G 007/00
A 01 268 926
B 01925594.2
C 03.04.2001 Q Fi
H 02.01.2003 R En
E 14.07.2004
F 04.04.2000 FI 20000788
K VERFAHREN UND VORRICHTUNG
ZUR STEUERUNG DER
FEUCHTIGKEIT IN EINEM
MEHRROLLENKALANDER
O Metso Paper, Inc.
Fabianinkatu 9 A
00130 Helsinki (FI)
N HEIKKINEN, Antti
Kyösti Kallion tie 10 C 23
FIN-00570 Helsinki (FI)
LINNONMAA, Pekka
Sipoontie 6 as. 3
FIN-04400 Järvenpää (FI)
PIETIKÄINEN, Reijo
Puistotie 42 B
FIN-04420 Järvenpää (FI)
Q PCT/FI 2001/000319 (Fi)
R WO 2001/075224 11.10.2001
I D21G003/00
A 01 127 188
B 99942935.0
C 09.09.1999 Q En
H 29.08.2001 R En
E 07.07.2004
F 10.09.1998 FI 981945
K SCHABERKLINGE
O Metso Paper, Inc.
Fabianinkatu 9 A
00130 Helsinki (FI)
N KIRJAVA, Jouni
Jussilantie 18
FIN-36110 Ruutana (FI)
RATA, Ilkka
Vitsiälänkatu 4
FIN-40520 Jyväskylä (FI)
VAINIO, Tommi
Lummetie 13 B 15
FIN-01300 Vantaa (FI)
Q PCT/FI 1999/000729 (En)
R WO 2000/015904 23.3.2000
I D 21 G 007/00 Z D 21 G 001/00
A 01 268 926
I D21G009/00
A 01 021 618
B 99969754.3
C 28.09.1999 Q En
H 26.07.2000 R En
E 14.07.2004
F 29.09.1998 FI 982087
K VORRICHTUNG ZUM FÖRDERN
UND FÜHREN DES
EINFÄDELSTREIFENS EINER BAHN
IN EINER PAPIERMASCHINE
O Metso Paper, Inc.
Fabianinkatu 9 A
00130 Helsinki (FI)
N AUTIO, Jukka
Paska-Avenue 114
FIN-43500 Kartsula (FI)
Q PCT/FI 1999/000795 (En)
R WO 2000/019013 6.4.2000
I D21G009/00
A 01 264 044
B 01913919.5
C 01.03.2001 Q En
H 11.12.2002 R En
E 14.07.2004
F 03.03.2000 FI 20000500
K VERFAHREN UND VORRICHTUNG
ZUM EINFÄDELN EINER
PAPIERBAHN
O Metso Paper, Inc.
Fabianinkatu 9 A
00130 Helsinki (FI)
N KALLIO, Ismo
Merenkulkijankatu 5 D 49
FIN-02320 Espoo (FI)
LAITIO, Juha
Töyrymäki 5
FIN-02760 Espoo (FI)
Q PCT/FI 2001/000204 (En)
R WO 2001/065006 7.9.2001
I D21H017/18
A 00 984 101
B 99660129.0
C 20.08.1999 Q En
H 08.03.2000 R En
E 14.07.2004
F 04.09.1998 FI 981893
K Leimungsmittel verwendbar für die
neutrale Leimung von Papier oder
Karton und Verfahren für die
Herstellung von Papier oder Karton
O Kemira Oyj
Porkkalankatu 3
00180 Helsinki (FI)
N Juppo, Ari
Isolahdentie 4 as 6
65230 Vaasa (FI)
Paren, Aarto
Verkkokatu 3 A 5
65230 Vaasa (FI)
I E 01 B 001/00 Z B 28 B 007/12
A 01 360 046
I E01B001/00
A 01 251 204
B 02075894.2
C 05.03.2002 Q Fr
H 23.10.2002 R Fr
E 07.07.2004
F 07.03.2001 BE 200100152
K Système d’isolation vibratoire pour
voies ferrées
O Composite Damping Material N.V.
(CDM)
Reutenbeek 9
3090 Overijse (BE)
Acousystem Sociéte à responsabilité
limitée Immeuble International
13 avenue de la Gare
78180 Montigny le Bretonneux (FR)
Vossloh Infrastructure Services
267, Chaussée Jules César
95250 Beauchamp (FR)
N Carels, Patrick
Varenslaan 15
3090 Overijse (BE)
Torbay Youssef
3, square des Charmilles
78180 Montigny le Bretonneux (FR)
Malod-Panisset Jacques
6, rue Emeraude
78960 Voisins le Bretonneux (FR)
I E 01 B 019/00 Z B 28 B 007/12
A 01 360 046
I E 01 B 019/00 Z E 04 B 001/86
A 00 971 080
I E01B027/17, E 01 B 035/04
A 01 143 069
B 01890054.8
C 28.02.2001 Q De
H 10.10.2001 R De
E 07.07.2004
F 07.04.2000 AT 2722000 U
K Stopfmaschine
O Franz Plasser Bahnbaumaschinen-
Industriegesellschaft m.b.H.
Johannesgasse 3
1010 Wien (AT)
N Lichtberger, Bernhard, Dr.
Im Bäckerfeld 15
4060 Leonding (AT)
Theurer, Josef
Johannesgasse 3
1010 Wien (AT)
I E 01 B 035/04 Z E 01 B 027/17
A 01 143 069
I E 01 C 011/22 Z A 01 G 001/08
A 00 981 948
I E01C011/26
A 00 903 439
B 98890265.6
C 16.09.1998 Q De
H 24.03.1999 R De
E 07.07.2004
F 19.09.1997 AT 158397
K Verkehrsweg, insbesondere für
Kraftfahrzeuge
O ALLGEMEINE BAUGESELLSCHAFT -
A. PORR AKTIENGESELLSCHAFT
Rennweg 12
1031 Wien (AT)
Österreichische Donaukraftwerke AG
Parkring 12
1010 Wien (AT)
N Dötzl, Heinz
Brunnhausstrasse 19
2200
+pat+13 15.7.2004
Comentarios a estos manuales